Showing posts with label non-Kyōiku kanji. Show all posts
Showing posts with label non-Kyōiku kanji. Show all posts


Cloudy sky...
Originally uploaded by hoshizora
Cloudy, gloomy

曇(くも)る - to become cloudy
kumoru

曇(くも)り - being cloudy
kumori

kumori

+ = 曇
It gets cloudy when the clouds hide the sun.

-----
Radical: 雨
Stroke Count: 16
音:ドン
訓:くも
-----


Thunderstorm I
Originally uploaded by MontyPython
Thunder

雷(かみなり) - thunder
kaminari

雷(ライ)雨(ウ) - thunderstorm
raiu

kaminari
The kanji 雷 originally looked like kaminari2 .
The (+) marks indicate rolling thunders under (rain).
cf.

-----
Radical: 雨
Stroke Count: 13
音:ライ
訓:かみなり
-----


_MG_8217
Originally uploaded by ahmat.
Fortune-telling, to rule
  • proricanje - fortune telling
  • vladati - to rule
占(うらな)う - to tell fortunes
uranau
  • proricati
占(し)める - to occupy
shimeru
  • zauzumati, zauzeti
占(セン)領(リョウ) - to occupy
senryou
  • zauzimati, zauzeti

占(セン)星(セイ)術(ジュツ) - astrology
senseijutsu
  • astrologija


ト +  = 占

ト represents a burnt marking on tortoise/turtle shells or animal bones, which was performed to tell fortunes in ancient times.

(cf.

-----
Radical: ト
Stroke Count: 5
音: セン
訓: うらな・し
-----


More brollys
Originally uploaded by Mobile Hamish.
Umbrella
  • kišobran
傘(かさ) - umbrella
kasa



-Svi hodaju pod kišobranima.
-min'na kasa wo sashite aruite imasu.
-みんな傘をさして歩いています。
-They [all] are walking under umbrellas.

(Photo loc.: Kyoto, Japan)

-----
Radical: 人
Stroke Count: 12
音: サン
訓: かさ
-----


New camera+fingers
Originally uploaded by marie scaff.
To Take a Photograph/Movie

撮(と)る - take a picture/movie
toru
  • uslikati (picture)
  • snimiti (movie)
撮(サツ)影(エイ) - shooting a film
satsuei



See

  • 「撮 = +
    最 represents a lid and acquisition. One removes a lid and takes a little of something underneath, with one's finger tips. It came to mean "to take a little of something with one's fingertips".

    e.g.
    See "to take a picture" at our Picture Dictionary.


  • -----
    Radical: 才(てへん)
    Stroke Count: 15
    音: サツ
    訓: と、つま
    -----


    IMG_1801.JPG
    Originally uploaded by renfield.
    Blade
    • oštrica (plural: oštrice)
    刃(は、やいば)
    ha, yaiba



    Compare 刃 with . The blade is emphasized in 刃.

    -----
    Radical: 刀
    Stroke Count: 3
    音: ジン・ニン
    訓: は・やいば
    -----


    Southleigh Church, Devon
    Originally uploaded by focalplane.
    A Set of Doors
    • vrata (plural: vrata)
    扉(とびら)
    tobira



     +   = 扉

    扉 originally meant a set of doors. A door itself is .
    However, 扉 can be any kind of door(s) in a broad sense nowadays.

    -----
    Radical : 戸
    Stroke Count: 12
    音:ヒ
    訓:とびら
    -----



    Originally uploaded by Luma Kimura.
    Nail
    • nokat (pl. nokti)
    爪(つめ) - nail(s)
    tsume

    爪(ソウ)牙(ガ) - nails and fangs (something harmful)
    souga
    • kandže (claws)

    nails

    -----
    Radical : 爪
    Stroke Count: 4
    音:ソウ
    訓:つめ
    -----


    Flame VI
    Originally uploaded by Kent Holloway
    Flame
    • plamen
    炎(ほのお)
    honoo

    炎(エン)天(テン) - hot weather, the scorching sun
    enten



    - "Harry Potter i plameni pehar"
    - "harii pottaa to honoo no goburetto"
    - 「ハリー・ポッターと炎のゴブレット」
    - "Harry Potter and the Goblet of Fire"

    See

    -----
    Radical: 火
    Stroke Count: 8
    音:エン
    訓:ほのお
    -----